Search : Thèmes un, L'Amérique du Nord